مشكلة الصفرين造句
例句与造句
- وأتاحت عمليات الاستعداد لمواجهة مشكلة الصفرين فرصة اختبار درجة استعداد مكتب الأمم المتحدة في جنيف وقدرته على مواجهة أي أزمة محتملة، بأسلوب عمل الفريق، وعلى وضع خطط طوارئ على نطاق المكتب.
为2000年就绪进行的准备工作使人们有机会测试日内瓦办事处的准备状态、其协同处理潜在危机的能力，以及制订全办事处应急计划的能力。 - تحسن فرص المبيعات، وانخفاض تكاليف التمويل، وتحسن الأرباح، وربما كانت هناك بعض الحوافز الناشئة عن ضرورة الاستعداد لمواجهة مشكلة الصفرين مع حلول الألفية الجديدة هي العوامل الرئيسية التي أدت إلى حدوث التحسن.
在1999年，商业固定投资也有上升，在机械和设备方面的投资额超过平均值。 情况好转的主要因素包括销售前景改善，融资费用降低，利润提高，而为应付2000年电脑问题而进行的活动也可能发挥了一些刺激作用。 - وإضافت إلى ذلك حول المكتب اهتمامه تدريجيا إلى نهج أفقي وذلك بالاهتمام مثلا بالخدمات المشتركة وكيفية عملها في مختلف مراكز العمل، وبإدارة الموارد البشرية وتكنولوجيا المعلومات بما في ذلك الجهود الرامية إلى معالجة مشكلة الصفرين في عام 2000.
此外，监督厅逐渐将其注意力转到采用一种平行做法上，寻找共同事务方面的范例，看共同事务在不同的工作地点、在人力资源管理和信息技术管理方面是如何运作的，包括解决2000年计算机问题开展的工作。